מיקרו בתיאטרון ירושלים
תיאטרון ירושלמי מקורי
ארכיון - חכמי חלם
על פי פולקלור יהודי
זוהי הגרסה החדשה והמרתקת לאגדה הנודעת על החכמים היהודיים המצחיקים. בהצגה משתלבים סיפורים מצחיקים על עיירת חלם עם סיפורים חסידיים בעלי אופי פילוסופי עמוק - מה שמוסיף להצגה היפה והססגונית מטען רב מימדי.
היות וגיבורי הסיפור – שלוש משפחות יהודיות – חיים בשני רובדי הזמן: בעבר ובהווה, ההצגה מלאה בהתייחסויות לחיים העכשוויים במדינת ישראל. ואם לוקחים בחשבון שבעבר עיירת חלם הייתה שייכת לרוסיה, אין פלא ששירי העם הרוסיים שנשמעים בהצגה, כה נוגעים ללב.
הביקורות משבחות:
“...ההצגה מלאה חן וקלילות. ההגות ארוזה בעטיפה קומית מבריקה.”
(יעקב שאוס “וסטי”).
עיבוד ובימוי: אירינה גורליק
תרגום: יפים ריננברג
מלחין ומבצע: בוריס זימין
משתתפים:
מיכאל גורודין, איתי בלייברג,
ארתור קליאבה, מריה גורליק,
אנה ביחובסקי, מריה טרוס, סימה גורן